It has taken the deaths and lived experiences of countless women victims to draw attention to Australia’s domestic violence epidemic.